Juan Ramón Garai junto nuestra también compañera Julia Monje Sarabia, participan en la introducción del libro “El diario de la nostalgia” de la donostiarra afincada en Santiago de Chile, Xunti Amilibia. Investigando al personaje y arrasatearra Celestino Uriarte, eje del libro que más tarde se editará bajo el título “Amets gorrien taupadak”, Garai descubre a Xunti en el lejano Chile, exilada desde tiempos de la Guerra Civil. Amiga de Celestino, Xunti mantenía guardado un diario escrito a la espera de su publicación en el cual relata sus vivencias. Los Amilibia, serán personajes clave para entender la política y los acontecimientos militares que rodean a Euskadi durante esos años.
Garai conseguirá más tarde trasladar hasta el ayuntamiento donostiarra su inquietud y el deseo de que dichos escritos no queden olvidados dado la calidad literiaria de los mismos y la proyección histórica que lo representan. Con la aportación del Consistorio socialista, el libro acaba siendo financiado en parte y sale a la luz en octubre del 2006. Xunti, a sus 89 años, volverá a su querida Donosti para recibir un caluroso homenaje y presentar su emotivo libro. La editorial Txalaparta participará en la edición del mismo.
